海外の反応
- アメリカの選挙がこうならないことを願うよ。どちらの候補者も上半身裸になってほしくない。
- 彼女は日本でポルノの検閲を解除するために立候補してるんだ。
- 放送で彼女が話す様子も変なんだ。名前を繰り返して覚えてもらおうとしてたり、好きな食べ物をリストアップしたり。アイドルの紹介インタビューみたいで政治的なスピーチとは違う。
- 銀魂のアニメーターたちが必死にメモを取ってるね。
- 見た目は予想外だけど、声はまさに予想通り。
- これで字幕派と吹き替え派の論争に証拠が増えた。日本はまさに声優の国だ。
- アメリカでは最も力のあるポジションに2人のまともに話せない老人が立候補してる。一方、日本ではこんなバラエティショーのようなことがあり、良い公共交通機関、低犯罪率、低貧困率、そして大都市でも手頃な価格の住宅がある。私たちが判断する資格はないよね。
- お願いだから大統領候補たちにこれを見せるな。
- 誰も彼らにアイデアを与えないで。
- うちの老人候補たちはこれまでのところこんなことをしないだけの良識があって良かった。
- トランプとバイデンがこれに続かないことを願うよ。
- 時間を節約してあげるけど、彼女は裸にはならないよ。
- 私は彼女に投票するよ、日本人じゃないけど!
- 奇妙にもっとモザイク化されてるのを期待してた。どうやら私の日本文化の知識は、うーん…限られているみたいだ。
- アメリカの政治的な言説よりもまだ控えめで尊敬できる。
- これってまさにエロアニメのあらすじだよ。すぐにこんなものが出てくるはず。何人かの日本の同人作家が今まさに描いてるよ。
- 夏コミに間に合うようにできるかな?
- トランプとバイデンがこれを見ないことを願うよ。
- 戦略か精神崩壊か?
- 私は彼女に投票するよ。
- 私も彼女に投票するよ。
- アメリカの現候補者がこれをやったらどうなるか想像してみて!
- この緊迫した時期にこんなにバカバカしくて軽いことを見るのはちょっと楽しい。彼女に投票するよ。
- ついに、本当の問題について話す政治家が現れた。
- これが政治だ!
- 政府の透明性には賛成だけど、これは違う。
- 面白い日本、上手くやったね。
引用 https://reddit.com/r/nottheonion/comments/1e0qaov/japanese_political_candidate_strips_on_national/