Turkish shooter Yusuf Dikec is blowing up on Japanese Twitter. He’s gained the nickname “Uncle Free-to-Play”, likening him to a gamer who’s able to win without spending any money on freemium games, and getting fanart drawn of him.
byu/frozenpandaman inolympics
海外の反応
- スレ主:トルコの射撃競技選手ユスフ・ディケッチが日本のTwitterで話題になっている。「無課金おじさん」というニックネームがついていて、お金をかけずに勝てるゲーマーみたいに見られている。さらに、彼のファンアートも描かれている。
- なんて素晴らしいニックネームなんだ。全ての無料プレイヤーがそれを骨の髄まで感じてる。素晴らしい名前だ。
- あと…「ジョン・ウィスク」も提案されていて、これも大好きだ。
- 彼は日本のTwitterアーティストたちを席巻しているよ。このアートとミームは素晴らしいね。
- 無課金おじさん(Free-to-Play Uncle)で検索すると、このラビットホールに飛び込めるよ。
- 次の「マイナーなスポーツを題材にした漫画/アニメ」はなぜか射撃についてになる気がする…。
- すでにあるよ。「ライフル・イズ・ビューティフル」っていうんだ。
- 最初のやつは本当に素晴らしい。あと、この3人が主人公のミッション・インポッシブルの映画が見たい。
- 日本人のランダムに熱狂的になる能力に感謝だね。
- 私たちもトルコの射手おじさん、韓国の射撃女子、アメリカの体操選手を熱狂的にミーム化しているから、世界中の人々がメガネをかけた人たちに対する新たな渇望を発見したってことだね。私たちの時代が来たんだ 。
- トルコ人が2回連続でオリンピックのミームを作ったのが面白いね。前回のオリンピックでは、ある人がアーチェリーでメダルを取って、トルコ中の人々が彼の勝利の手のサインを真似し始めたんだ。
- 今度はみんながポケットに手を入れたまま射撃し始めるのかな?
- 懐かしいな、無料プレイのハンターでヒースストーンをやってた時を思い出す。デスストーカー・レクサーのデッキを作るために必死にカードを集めたんだ(無料ヒーローとして手に入れた)。ランク5に到達するために頑張ったよ。アリーナで上手くなって、コインとパックを稼いでた。いい時代だったな、もうずいぶん前のことだけど。
- 彼がどこかのゲーム会社と契約してスキンを作るのを待ってるよ。
- 彼が勝ってたらもっとクールだったのに。
- 彼は勝ったよ。勝者は3人いるんだ。世界に70億人いる中でトップ3に入るのは勝利だよ。オリンピックはリッキー・ボビーの大会じゃない。
- 実際、2位に入るってことは、彼は敗者だってことだし、彼は自分がベストじゃなかったことを知っている。
- この世界では、みんなが勝者であるべきだって考え方が強くなってる。彼自身もInstagramでこう言ってたよ。「最後まで戦ったけど、金メダルを国に持ち帰りたかった。でも今は彼らに預けて、2028年のロサンゼルスで取り戻す!」
- 完全に理解不能だな。参加することが大きな成果で、表彰台に立つことが素晴らしいことだって認められるけど、それでも金メダルを目指すべきだ。金メダルが主な目標じゃないように振る舞うのは変だと思う。
- そうだね。金メダルを目指す人たちは、他の世界中の人たちよりもずっと競争心が強いんだ。銀メダルは大きな成果だけど、それは金メダルじゃないし、競技者たちもそれを知っている。彼は2日前までは無名の射手だったけど、オリンピックのメダルで一夜にしてトルコと世界で有名になった。それでも金メダルではないんだ。
- 君や僕、そしてコメントしているみんなが彼より上手く撃てるわけじゃないんだ。君の論理だと、彼がエリートじゃないから銀メダルや銅メダルを与えるべきじゃないってことになる。でも彼はエリートだよ。世界で二番目に上手いんだから。
- これは風刺?もう本当にわからない。
- これは本気だよ。誰も銀メダルを目指してオリンピックに行くわけじゃない。
- 多くのアスリートはどんなメダルでもいいから獲得することを目指しているよ。
- もちろん、全てのアスリートは他の二つより金メダルを取りたいと思ってるよ。
- 明らかにね。でも多くのアスリートにとって、どんなメダルでも取ることが主な目標で、金メダルはボーナスなんだ。特にメダルをあまり獲得しない国から来た選手や、若くて初めてのオリンピックに出場する選手にとってはね。
- 勝つことが主な目標だと思うよ。
- 彼は絶対アニメに出るね。
- アメリカンパイのジムの親父みたい。
引用 https://www.reddit.com/r/olympics/comments/1ehbv1y/turkish_shooter_yusuf_dikec_is_blowing_up_on/