海外の反応：日本に来る英語教師、低賃金すぎて給食で1日しのぐ

英語教えるALT、深刻な低賃金　給食で1日しのぐ「職員室の孤独」https://t.co/7bOYEoWWFL

ALT派遣事業を手がける大手と労働者派遣契約を結んでいる。

「毎月借金が増えています。結婚したいと言われても、生活が不安で『ごめんなさい』としか言えなかった。デートに行く電車代さえ足りません」。
— 朝日新聞デジタル (@asahicom) July 13, 2024

海外の反応

この人は15年間、月収20万円未満（休暇期間中はさらに少ない）でALTとして働いてきた。その間、1日1食しか食べず、スーツを着なければならない（ALTが学校で一番よく着飾っているのはバカバカしい）し、デートに行く電車代すら払えないんだって。信じられないよ。
真面目な質問なんだけど、こういう人たちはどうしてこんな劣悪な条件と低賃金に耐えているんだろう？写真の彼はネパールとかの出身には見えないけど。
俺は14年間ALTをやっているんだが、結婚して田舎に引っ越し、子どもができて、家を買った。だから今はここに縛られているんだ。倉庫作業の仕事もオファーされたけど、それはやりたくない。妻がそれなりの給料を稼いでいるから、今のところ経済的な問題はないよ。実際、ALTの仕事は楽しんでいるし、休みも多いから、そんなに悪い生活だとは感じていない。俺も同じくらいの給料で、社会保険の控除後に20万円持ち帰っている。
多くの人がそうだと思うよ。俺も結婚の話をしていた時に妻とそのことを話し合った。結局、アメリカに戻る方がはるかに楽だという結論に達して、今はアメリカにいる。個人的には、その決断をしてよかったと思っている。
それ、初任給が20万円ってことだよね？だよね？！
俺は26万円もらっているけど、住民税が1万円、社会保険が5万円引かれている。2010年から給料はほとんど変わっていないよ。今の初任給は18万円くらいだと思う。
つまり、税込みで合計40万円くらいの収入があって、子供を育てながらも経済的に困難を感じていないのか。それは田舎に住んでいる人にとってもかなり印象的だね。
みんな子供を育てるのは高いと言うけど、うちの月々のクレジットカードの請求額は、子供が生まれてからあまり増えていないんだよね。今は一人が保育園で、もう一人が小学校に通っている。
補助のない保育園がない限り、子供が学校に通い始めると、実際に高くなるのは彼らが十代になって、友達と出かけたりするためにお金が必要になる時だよ。
生活の質はお金よりも価値がある。
ただし、私たちは資本主義社会に生きているという事実を忘れないでくれ。お金が生活の質を向上させるんだ。
この仕事は通常、大学生に世界を見せるための手段として売り込まれるんだよ。
俺は給料が悪く、福利厚生もひどい民間企業で働いていた。JETで働いていた友達はずっと良かったよ。彼らは豪華な生活をしていたわけではないけど、病気になったときに今休むか、後で飢えるかを選ばなくて済んだからね。
確かに若者にとっては魅力的だろうけど、なぜ人々は何十年もほぼ同じ仕事を続けるんだろう？
わからないな。俺は3年で辞めたよ。主に小さな町で直接雇用されていたALTの友達がいて、俺の会社が彼らに乗り込もうとしていたからだ。俺が行けば、彼が解雇されると思ったんだ。
彼らは夢や地元の人と結婚して、その生活に固執するんだよ。多くの人が、Limewireでアニメを大量にダウンロードした後に作った人生の目標を手放そうとしないんだ。
俺の友達の何人かも海外で英語を教えに行ったんだけど、彼らの個人的な見解や他の人たちと話してみると、ただそこにとどまってしまうんだよね。帰国して良い仕事を得るためにその経験を意味のある方法で活用するのが難しいから。友達は4年間日本で教えていたんだけど、それが俺たちと一緒に卒業した人たちに比べて遅れを取らせる結果になった。履歴書にそれが書かれていると、最低賃金のカスタマーサービスの仕事しか得られなかったんだ。結局、また教えに戻ることになったんだけど、今度は生活費が安いタイでね。
こういう仕事は1〜2年が限度で楽しんでいいんだよ。それを超えると、毎年自分の墓を掘り進めるようなものだ。
どうしてそれが可能なのかさえわからない。俺が2012年に日本に来たとき、ALTとして月給23万円だった。
15年間も続けているのは100％本人の責任だ。俺は2年間やってからもっと良い仕事を見つけたよ。彼はただ愚かなんだ。
俺も同じだ。2012年に来てその給料で働いていた。給料は下がった。2000年代にここに来ようと思っていた頃は25万円だった（しかも毎月全額支給されていたと思う）。
かつては、25万円が「ホワイトカラー」ビザを企業がスポンサーできる最低給与額だった（少なくとも「ホワイトカラー」ビザでは）。今ではそれが18万円に下がったと思う。
俺は2000年にここに来て、大手英会話学校でパートタイムで働いていた（午後5時から9時まで）。そして、残業をして月給30万円を稼いでいたよ。今、同じ会社が午後1時から10時までの仕事で20万円しか払っていないのを知っている。
愚かかもしれないけど、仕事が好きな人もいるんだよ。良い生徒や良い環境、良い同僚がいるなら、低賃金のせいで他の仕事を強制されるべきじゃない。なぜ企業はこれを正規の仕事として扱い、定期的に昇給させないんだ？
理想的な世界ならそうだろうね。
俺がやっていたときは27万円をもらっていて、短い月は副業で補っていた。その副業で毎月37万円を稼いでいたよ。月給20万円で生きるなんて想像もできない。特に生活費が上がっている中で。
一部の人々はここに「ハマって」しまうんだ。もし彼らが仕事で改善を続け、日本人の同僚と同じくらい、あるいはそれ以上に良くなり、頼りにされるようになれば、同等の給与と尊敬を得るべきだ。
日本人は多くの国際的なスキルを持つ労働者よりも低い給料をもらうことが多い。俺は自分が一緒に働いていた人々と同じ給与を求めたくない。なぜなら、同じ仕事をしているのに15％〜25％も少ない給料をもらうことになるからだ。
もしあなたがさらに少ない給料で、しかも3年ごとに強制的に退職させられるなら、同等の給与を望むだろうね。
俺はここに5年以上いるし、友達もたくさんいる。でも、君が提案している取引をする人はいないよ。ある職場では、私たちは自分たちの給与を日本人の同僚から秘密にしておこうと結託していたんだ。なぜなら、彼らは約25％少ない給料をもらっていて、しかも—冗談ではなく—私たちよりも長時間働き、期待される残業もこなしていたからだ。でも俺たちはそんなことはなかったんだよ。もし彼らが知ったら、大変なことになっていただろう。