海外の反応：村上宗隆が飛距離131mの第6号特大満塁ホームラン

海外の反応

ホワイトソックスは歴史的に見てスリー・トゥルー・アウトカムの選手を手放してきたからな。最高の契約だ。
投手が振り返った瞬間のあのガッカリした笑みがたまらない。打った瞬間にボールが消えたって分かってたな。
メジャーの速球に対応できるのかという疑問はこれで正式に引退だな。98マイルの速球で満塁ホームランなんて偶然じゃ打てない。
日本人選手がメジャーで活躍する姿を見るのは最高だ。
あのボールにも家族がいるんだぞ。
くそ、別に強打の指名打者なんて必要なかったんだけどな。まったく。
2アウト満塁ホームランは最高だ。フルカウントからならなおさら。
速球は打てないって言われてたんだけどな。
93マイル以上は打てないだと？その話はもう終わりだ。
ドジャース「合格だ」
彼はパワーがあることを報告できて嬉しいよ。
431フィートだけなんてありえない！
こいつは本物だ。
素晴らしいキャリアを送ってほしいな。いいルーキーカードを思い切って買ってみたから、いい投資になるといいな、笑。
我々がこの選手を獲得できたなんて、今でも信じられない。
色々変わることはあるけど、「メジャーの速球は打てない」っていうのは、「高校レベルの打者」っていう言われ方と同じくらい死語になりつつあるな。
サウスサイドの侍が打ったぞ！
真ん中ど真ん中。いい球だな。
あのボール、月まで飛んでいったに違いない。
いやあ、ムネにとって最高の瞬間だな。記憶が正しければショウヘイがメジャーで初満塁ホームランを打つのに4年かかったはずだ。
彼の初本塁打、というかアナハイムでの初安打は、実は3ランホームランだったんだ。本来なら満塁ホームランのはずだったんだけど、打席中にパスボールがあって三塁走者が帰ってきちゃったんだよ。
ああ、98マイルは打てるかもしれないが、99マイルはどうだ？
98マイル以上は打てないに賭けるわ。
いいね、あのホームランのグラフィック結構好きだわ、笑。
ホワイトソックスが9点！？このご時世に！？
アスレチックスにもう少しマシな投手陣がいれば、間違いなくプレーオフ進出チームになってただろうな。
神よ。
真ん中ど真ん中の速球を完璧に粉砕したな。神が望んだ通りだ。
サウスサイドの侍が満塁ホームラン！
ホワイトソックスって、どうやら野球界で3番目に満塁ホームランが多いらしい。
スイープされると人はこうなるんだな。
彼のプレーを見たこともないのに、同じく見たこともない連中のファングラフスの予想を持ち出して「彼を獲得するにはうちは良すぎる」なんて言ってきたマリナーズファンには呪いあれ。
今日ファンタジー野球で彼をベンチに下げてた……人生最悪だ。

▶ Amazonで見る

ムネのアンチへの一撃だ。
94マイル専かよ。
あのボールは日本まで打ち返されたな、なんてこった。
自分の評価を見下した連中を見返そうとしてるな、最高だ。
今となっては球速の懸念なんて馬鹿げてるな。
うわ、マジか。
ムネ・ボールだ。
ホワイトソックスにいるのは少し残念だけど、彼らが見るべき面白いものがあるのは嬉しいことだ。
彼は最高だし、ずっと俺のファンタジーチームに入れるわ。
カーツのボブルヘッドナイトなのに、完全に食われちゃったな、やれやれ。
アルテミス3号。
サウスサイドの侍だ！！！
はぁ？！？！
431フィートなわけがない。バッターズアイを超えていったぞ。少なくとも450フィートはあるはずだ。
真ん中への速球で勝負してきたな。村上は95マイル以上の速球も打てるってことか（それにしても、1イニングリリーフのアルバラードが2イニング44球も投げた後になぜまだ投げてたんだ）
やべえよ、ムネ。
村上の成績を確認したけど、今のところスリー・トゥルー・アウトカムの王だな。打率2割だけどヒットの半分はホームランだし、四球を大量に選んでるから出塁率は.361もある。
ウィリー・モー・ペーニャの再来だな。
ホワイトソックスの打線はほぼ全員が打率2割以下だ。投手は彼と勝負する必要なんてない。もし彼が四球を与えたら危険な強打者ぞろいの打線にいれば、投手はもっと慎重にならざるを得ないし、彼は打ちまくるだろう。今回の満塁ホームランがその証拠だ。
くそ、彼がタッカーの代わりとしてドジャースにいたらどんな成績を残すか気になるな。
村上は一塁手兼指名打者として本当に不運な立場にいる。リーグの強豪チームはすでに良い一塁手兼指名打者を抱えているからね。だからもしトレードされるとしても、結局打てないチームに行くだろう。でも確かに、ドジャースにいればやばいことになるだろうな。タッカーはいつか調子を取り戻すと思う。数年前は、投手が三振を取れないほど厄介な打者だったんだから。