海外の反応：村上宗隆が特大7号ホームランでリーグ3位に浮上

海外の反応

みんな彼のことダメだと思ってたのに。
要するに今の彼は実質ジョーイ・ギャロってことだろ。
正直レンジャーズ時代のジョーイ・ギャロはオールスター級の選手だったよ。ホワイトソックスなら喜んで迎え入れるでしょ。
2回もオールスターに選ばれた選手だぞ。言っておくけど、ジャイアンツはホワイトソックスに高打率のアラエスを差し出す代わりに、この低打率マシーンを欲しがるよ。まあソックスは絶対に応じないだろうけどな。
ジョーイ・ギャロはあれだけ出塁率が高ければかなり優秀な選手だよ。
彼がMLBの投手を打てないなんて言った奴は、二度と意見を言う資格なしだな。
ホームランは打ってるけど、打率はメンドーサラインだし、打席の3分の1は三振してるからね。まだ何とも言えないんじゃないかな。
チームで一番出塁率が高いんだぞ。
チームの他の連中もみんな2割そこそこで打ってるような状況なら、そんなに難しくないだろ。
打者としての価値を示すには打率よりも出塁率の方がよっぽど正確だってことだ。今日の成績を入れる前でもOPS+は139もあるんだぜ。
今日の試合前でOPS .838、今は .901か。まだ判断がつかないのはサンプル数が少ないからだけだな。
エリック・ホズマーが参戦したみたいだね。
チームの他の誰も打てないなら、唯一打てる選手を避けて投げるのが理にかなってるよな。
今日の試合前で、彼のOPSは打率.319のゲレーロJr.よりたった.009低いだけだったんだ。打率なんてほとんど意味がない。
それはそうだけど、三振率は意味があるよ。村上の三振率（今日の試合前時点で33.7%）で結果を残した選手なんてほとんどいないし、平均以上の選手として何シーズンも活躍できた選手はさらに少ない。投手が彼に対応し始めて、彼もそれに対応し返そうとするだろう。今のところの成績で、オフシーズンの評価が覆るような確信は持てないと思う。クリス・デービス、ジョーイ・ギャロ、マーク・レイノルズ、ミゲル・サノの全盛期みたいに怪物的なシーズンを送る可能性もあるけど、そのリストは欠点も示してるからね。ホームランは固め打ちできるけど、彼みたいに三振が多い選手は紙一重の綱渡りをしないといけないんだ。

高い三振率について言うなら、低い追いかけ率と高い四球率にも触れないとな。彼がストライクゾーンに来たボールを粉砕するから、投手が警戒して避けて投球しているのがわかるだろ。三振は多いけど、規律があって選球眼が良いっていうのは、相手にするにはかなり危険な組み合わせだよ。サンプル数は少ないけど、このタイプの選手としてはすごく有効になり得る。
わざわざ言う必要ある？この前バックスクリーンの上にホームランを打った選手を投手が警戒すべきだって、わざわざ指摘しなきゃいけないの？村上の空振り率がワースト1%だって君が触れてないことを指摘すべきか？それがメジャーリーグの先発として長くやっていけるかを決める要素なんだから。彼がメジャー級のパワーを発揮するのに十分なコンタクトができるかどうか。最高の結果ならクリス・デービスのMVP級のシーズンがあるし、最低ならクリス・デービスの他のほとんどのシーズンがある。まだ21試合だよ。重要な結論を出すにはサンプル数が足りなすぎる。もしそうなら、アリスティデス・アキーノは殿堂入りしてるよ。
無自覚にかなり失礼なこと言ってる。
今の彼の出塁率なら昨年のMLBで6位だったんだから、そこまで失礼でもないでしょ。彼の四球率は純粋に異常だよ。ストライクゾーンから外れたボールには絶対にスイングしないからね。
皮肉が飛んできたな。
シカゴだから、そこは割り切らないと。
このスレッドにいる奴らなら誰でもそのチームの打撃タイトルを争える自信があるよ。皮肉だけど。
選手を打率だけで評価してるなら、お前はニワカだな。出塁率の方が圧倒的に重要だぞ。三振数と四球数も同じで、彼はエリートレベルだよ。
打率なんてクソの役にも立たない。
2026年になってもまだ打率の話してるの？マジで言ってる？
20年経ってもまだ打率の話をしてるなんて知ったら、2006年の自分はひどく落ち込むだろうな。
それに、そんな意見に耳を傾ける球団組織の人たちもね。
まだヤーミン・メルセデスが失速した地点にも達してないんだから。落ち着こうぜ。
あるいは、26歳になる前にNPBで三冠王を獲って日本のホームラン記録を塗り替えた男を過小評価してただけじゃないのか。
まあそれは監督の影響もあっただろうけど、参考までに。