海外の反応：どうして日本人はそんなに海賊版を嫌うんだ？

海外の反応

スレ主：どうして日本人はそんなに海賊版を嫌うんだ。少し一般論になってしまうのは分かってるけど、海賊版に対してこれほど極端な嫌悪感を持っている人たちは、日本に住んでいる人しか見たことがない。道徳的な立場は理解できるけど、かなり強い意見をいくつか目にしたんだ。
日本人じゃないけどアジア人だよ。欧米で海賊版がこれほど正当化されているのは、俺からするとちょっと奇妙に感じる。自分たちがやらないわけじゃないけどね。俺個人としては可能な限り避けるようにしているし、そんなに大したことじゃないとも思っている。でも欧米では、配信サービスや海賊版で見られるものにお金を払っていると、バカにされることさえあるみたいだ。
彼らは何が窃盗にあたるか分かっているよ。
ワンピースについては、異議あり。
彼らには余裕があるし、中古品のシステムや文化がしっかりしている。他の国と違って、中古品が新品みたいにきれいなんだ。
その一般化は、任天堂が特に海賊版に厳しいところから来ているのかもしれない。あるいはアニメやマンガのファンなら、最近の海賊版への取り締まりの強化も関係しているだろうね。でも正直なところ、違法なことをしている人は黙っていて、合法的な側を支持している人の声が大きいだけっていうのもあると思う。
だって、それはひどいことだからじゃないかな。
日本の文化や歴史について君がどれくらい知っているか分からないけど（俺は専門家だ）、名誉と恥は大きな要素なんだ。海賊版に手を出すことは、自分や家族に恥をかかせることになる。その恥をそそぐ唯一の方法は、数独で悔い改めることだ。
法的に売られていないゲームを海賊版で遊んだ罪を償うには、どれくらい数独を解けばいいんだろう。
そんなことないよ。あのツイッターの件は全部フェイクだし、パフォーマンスだ。彼らはネットからダウンロードするのが大好きだよ。ある投稿でそれがバレそうになったとき、日本のインターネットプロトコル（通信規約）を使った外国人だと言い張って否定しようとしていた。みんなが言うほど尊敬や名誉を重んじているわけじゃない。もしそうなら、スマホのシャッター音を強制する必要なんてないはずだ。この道徳的な振る舞いは全部ネット上のパフォーマンスだよ。日本の社会も他の国と同じように欠陥がある。
エックスのネタを掲示板に持ち込むのはやめてくれ。全部フェイクアカウントのプロパガンダだ。
それは彼らの製品であり彼らの決断だ。日本の外にいる人たちが、なぜ他人の所有物に対して権利を主張するのか理解できない。
日本で暮らして働いているけど、同僚は海賊版サイトでマンガを読んでいるよ。お気に入りのサイトを勧めてくれたことさえある。
ウィンエムエックスの時代を知らないんだね。
正直、島国ならもっと海賊行為に過激な見解を持っていると思っていたよ。
オーストラリアみたいに。
実際、どっちの海賊の話をしているんだ。海の海賊か、デジタルの海賊か。
両方だ。
彼らは罰則を恐れているから、建前として法律を支持している。友達や家族に海賊版を使わせないように怖がらせることもよくあるよ。
彼らはそこまで海賊版を嫌っているわけじゃない。ただ、他の国々の考え方が大きく遅れているだけだ。
日本以外の国だと、周りに海賊版を使っている人がたくさんいて、その話をしても罰則がないから気にしなくなるんだと思う。日本では、海賊版の話をする日本人に出会ったことがない。もしやっていたとしても、隠れてやるだろうし、口には出さない。たとえ気にしていなくても、ダメなことだと言うのが正しい振る舞いなんだ。ほとんどの日本人は外の世界の無法地帯のような状況に触れていないから、海賊版防止の広告を真面目に受け止めているんだと思う。
なぜアスク・ア・ジャパニーズ（日本人に聞いてみよう）を見ないのだろう。
日本の最大の輸出産業の一つはポップカルチャーだ。そしてそれは、基本的に海賊版の被害に遭う唯一のものでもある。ハリウッドが映画の海賊版を嫌がるのと似たようなものじゃないかな。それに一般的に、日本は芸術に対してとても敬意を払っている。海賊版はその対極にあるものだからね。
俺の勘違いかな、それとも別の時間軸から来たんだろうか。2016年頃に日本で著作権や海賊版に関する厳しい法律が通ったのを覚えている。例えばゼルダのファンアートを投稿した人が、投稿を消した後でも、外国人がそれを転載して公開され続けていたら、任天堂がその作者を訴えられるような内容だったはず。子供の頃に慣れ親しんだ音楽のカバーや曲が、数ヶ月でたくさん消えてしまった。それで日本のネットユーザーはニコ動のような自分たちのサイトにまた引きこもったんだ。でも、他の人とこの話をしても誰も知らないから、俺の作り話かもしれない。
愚かな質問だ。日本が海賊版を嫌っているというより、君たちのクリエイターに対する敬意の基準が恥ずかしいほど低いだけだよ。作品にお金を払うのが日本独自の奇妙なことだと思っているなら、君はグローバル経済がどう機能しているか理解していないと白状しているようなものだ。少しは敬意を払いなよ。
面白いね、彼らは13世紀から16世紀にかけては海賊（和寇）が大好きだったのに。
もし出版社がそのマンガに利益が出ないと判断したら、もう出版しなくなる。もし君の国で無料の海賊版がすでに出回っていたら、たとえ公式に出版しても売れないだろう。そうなれば君の国の人間はターゲット層から外れるし、作者も君たちのために作品を書くことはなくなる。
日本は法と秩序の社会で、システムへの信頼が厚い。健全な社会だし、均一で強い文化を持っている。彼らは法律違反を社会の利益に反するものだと考えているよ。だから犯罪も少ないし、数少ない犯罪者に対しても非常に厳しく容赦ない罰を与えるんだ。それに対して欧米人は個人主義で、短期間の自分たちの利益しか見ていないし、公共の利益を維持することに興味がない。
日本にはたくさんの性犯罪があるし、そのほとんどは社会的な偏見を恐れて報告すらされていない。自殺率も世界で最も高い部類に入るし、メンタルヘルスの問題もよくある。俺ならこれを健全な社会とは呼ばないね。
2024年現在、アメリカの自殺率は日本よりも高いよ（15.6対14.7）。これは最近の傾向だけど、アメリカ社会が急速に崩壊していることを示している。
彼らはアメリカ人よりも強く大企業に搾取されている。まだそれに気づいていないだけだ。
彼らの多くは、海賊版そのものを嫌っているわけじゃない。欧米人が衆人環視の公共の場でその話をするのを嫌がっているんだ。もちろん、心底海賊版を嫌う例外もいるだろうけど、それは世界のどこにでもいる。それでも、基本的には「クリエイターに金が払われるなら」という考えで、翻訳版がない場合なんかの海賊版利用については、それほど気にしていないよ。
正直、自分を特別だと思っている若い日本人の外交的な連中だけだよ。ビデオテープの時代を知っている年配の人たちは、たぶんそれほど気にしていない。
何を言っているんだ。日本人は海賊版が大好きだよ。CDやDVDのレンタルショップでは、いつもレジのすぐ横に書き込み用のディスクが売られていた。みんながコピーするのが当たり前だったからだ。
中国のことは分からないけど、スラブ系の国でインターネットの初期（あるいはそれ以前）に海賊版が激増した理由は説明できる。それはサービスの問題だったんだ。日本にはいたる所に専門店があったし、店にないものは雑誌で注文できた。でも俺たちの国ではゲームを売っている店は1軒しかなくて、発売から数ヶ月も遅れるし、大抵は超人気作しか入荷しなかった。他の店には棚が1、2個あるだけで、そこも同じ。ほとんどのゲームには翻訳もなかった。だから誰かが海外に行ってゲームを手に入れたら、それをコミュニティで共有するのが普通だった。ニッチな映画やアニメも同じ。たまにテレビで放送されたときに録画するのが精一杯だった。国内で合法的にアニメを手に入れる方法はゼロだったから、海外から注文するしかなかったけど、当時はものすごく大変だった。これが何世代も続いたから、社会的に受け入れられるようになったんだと思う。自分たちの地域では売られていないんだから、ビジネスを邪魔しているとも思われなかった。でも技術ブームの中心にいた日本がそんな問題に直面したとは思えない。だから社会的にも受け入れられなかったんだろう、というのが俺の予想だ。
日本は一般的に海賊版を嫌っている。それは基本的に盗みだからだ。君が過激な嫌悪感を目にしているのは、エックスを見ているからだよ。あそこでは強い意見が可視化されやすくて、同じような極端な意見を持つ人が集まってくるからね。
扱うものにもよるよ。アダルトビデオを配信サイトで見るのが不公平だなんて、屋上から叫ぶようなやつはまずいないだろう。
道徳心のある道徳的な人々は、高い道徳心を持っている。質問者はそれに驚いているんだね。
だって、それは日本の特産品だからね。

▶ Amazonで見る

頭の悪い質問だな。
日本が海賊版を嫌っているというより、お前たちのクリエイターに対する敬意の基準が恥ずかしいほど低いだけだよ。作品にお金を払うのが日本独自の変な文化だと思っているなら、お前はグローバル経済がどう回っているのかを根本的に理解していないってことを自分から認めているようなものだ。
少しは敬意を払えよ。
皮肉なことに、１３世紀から１６世紀にかけて彼らは海賊（和寇）が大好きだったんだけどね。
出版社がそのマンガに利益が出ないと判断したら、もう出版しなくなるんだよ。
もしお前の国ですでに無料の海賊版が出回っているなら、たとえ公式に翻訳版を出したとしても売れないだろ。そうなれば、お前の国の連中は最初からターゲット層として見なされなくなるし、作者もお前たちのためにわざわざ作品を書くことはなくなる。
日本は法と秩序の社会で、システムへの信頼が厚い。健全な社会だし、均質で強力な文化を持っているんだ。彼らは法律違反を社会の利益に反するものだと考えている。だから犯罪も少ないし、数少ない犯罪者に対しても非常に厳しく容赦のない罰が与えられる。
それに比べて欧米の人間は個人主義で、短期間の自分たちの利益しか見ていないし、公共の利益を維持することに興味がないんだ。
日本には性犯罪がたくさんあるし、そのほとんどは社会的な偏見を恐れて通報すらされていない。自殺率も世界でトップクラスだし、メンタルヘルスの問題もよくある。俺ならとても「健全な社会」とは呼べないな。
２０２４年現在、アメリカの自殺率は日本よりも高いよ（１５．６対１４．７）。
これは最近の傾向だけど、アメリカ社会が急速に崩壊していることを示している。
彼らはアメリカ人よりもさらに酷く大企業に搾取されているよ。まだそれに気づいていないだけだ。
彼らの多くは海賊版そのものを嫌っているわけじゃない。欧米人が衆人環視の公共の場でその話をするのを嫌がっているんだ。もちろん、心底海賊版を嫌う例外もいるだろうけど、それは世界のどこにでもいることだ。それでも基本的には「クリエイターに金が払われるなら」という考えで、翻訳版がない場合なんかの海賊版についてはそれほど気にしていないよ。
正直、自分たちが正しいと思い込んでいる若い日本人の外交的な連中だけだよ。
ビデオテープの時代を知っている年配の人たちは、たぶんそれほど気にしていない。
何を言っているんだ。日本人は海賊版が大好きだよ。シーディーやディーブイディーのレンタルショップでは、レジのすぐ横にいつも書き込み用のエムディーやディスクが売られていた。みんながコピーするのが当たり前だったからだ。
中国のことは分からないけど、スラブ系の国でインターネットの初期やそれ以前に海賊版が激増した理由は説明できる。それはサービスの問題だったんだ。俺が知る限り、日本にはいたる所に専門店があったし、店にないものは雑誌で注文できた。
でも俺たちの国ではゲームを売っている店は１軒くらいしかなくて、発売から数ヶ月も遅れるし、大抵は超人気作しか入荷しなかった。他の店には棚が少しあるだけで、そこも同じ。ほとんどのゲームには翻訳もなかったから、誰かが海外に行って手に入れたら、それをコミュニティで共有するのが普通だった。
ニッチな映画やアニメも同じ。たまにテレビで放送されたときに録画するのが精一杯だった。国内で合法的にアニメを手に入れる方法はゼロだったから、海外から注文するしかなかったけど、当時はものすごく大変だったんだ。
これが何世代も続いたから、社会的に受け入れられるようになったんだと思う。自分たちの地域では売られていないんだから、ビジネスを邪魔しているとも思われなかったしね。でも技術ブームの中心にいた日本がそんな問題に直面したとは思えない。だから社会的にも受け入れられなかったんだろう、というのが俺の予想だ。
日本は一般的に海賊版を嫌っている。それは基本的に盗みだからだ。お前が極端な嫌悪感を目にしているのは、エックスを見ているからだよ。あそこでは強い意見が可視化されやすくて、同じような極端な意見を持つ人が集まってくるからね。
扱うものに大きく左右されるよ。アダルトビデオをネットで見るのが不公平だなんて、屋上から叫ぶようなやつはまずいないだろう。
道徳心のある人たちが高い道徳心を持っていることに、投稿主はショックを受けているんだね。
だって、それは日本の名物だからね。