海外の反応：大谷翔平が二刀流で第8号初球先頭打者ホームラン＆5回無失点で4勝目、パドレス戦で新たな伝説の1ページ

海外の反応

こいつ、またとんでもない試合をやらかそうとしてるな。
チームを背負って引っ張るつもりだ。
くそくらえだ。
今度は何をするつもりだ。１０奪三振を奪ってホームランを３本打つのか。
タングステン・アーム・オドイルみたいな試合か。
いや、今はもう２０年代だ。彼は殺人打線の一員だ。
態度のデカい日本人だ。
今回は援護点をチームメイトに頼ってないな。
よし、自分でやるわ。大谷がバッティンググローブをはめながらそう言ってる。
ヤマの身に起きたことを見て、お断りだと言ったんだ。
デーブ、俺に打たせてくれよ。俺が投げるとき、このへっぽこどもは何もしないんだから。
初球をスイングして、初球からぶち壊した。
もっと攻めていけ。
あのホームランの音を思い出すだけでゾクゾクする。すべての球場に、あんなに美しい音を響かせるマイクが必要だ。
大谷は潜在能力を完全に引き出すために、やっぱり登板と打撃を同時にやる必要があるのかもしれない。
大谷が真の大谷になったのは、エンゼルスが彼の手枷を外して、エースピッチャーでありながら毎日指名打者として試合に出した時だ。
彼が両方をこなして最高のパフォーマンスを見せるのは、映画セクレタリアトで他の馬が休まされているのに、限界まで追い込まれたときにこそ輝くのを見ているようだ。本物の怪物だ。彼は両方をやるという感覚をエネルギーにしていると本当に思う。
毎試合、すべての打席、すべてのスイングとすべてのピッチング、俺たちは歴史を目撃している。
そして史上最高という称号を否定するのがどんどん難しくなっている。
それを否定しているのはアンチだけだ。
大谷は絶対にテレビで見なきゃいけない存在だ。
得点が取れないなら自分で取ればいい。なぜもっと多くの投手がこれをやらないんだ。
古き良き翔平が大谷のために援護点をもたらしてくれた。
大谷の打率が２割７分２厘だって。みんな彼が打席に立つとひどい状態であるかのように騒いでいたのに。
特権階級のドジャースの嫌なファンみたいに聞こえるのは分かっているけど、ここ３年の彼のＯＰＳは１８０以上だったのに、今年は今のところ１４８だから、明らかに落ちているのが分かる。

▶ Amazonで見る

これは大谷にはよくあることだ。彼はいつもシーズンの中盤から後半にかけて調子を上げてＯＰＳを戻してくる。
大谷が毎年いつもスロースターターだってことをみんな忘れてるみたいだな。
彼はもう年で終わっている。価値がゼロになる前にトレードしろ。でも、この翔平って男は６試合くらいでＯＰＳを１００ポイント以上も上げたぞ。
公平に見ても、それだけでは本当のところは分からない。彼はまだよく四球を選んでいるし、内野をぶち抜くような強い打球を打っている。ここ数日でライナー性のパワーが本当に戻ってきたのが見えてきている。
おい、少なくとも彼は。ちょっと待って、やり直させてくれ。おい、少なくとも彼は。いや待て。おい、少なくとも彼は。ダメだ、また分からなくなった、気にするな。
試合の初球。サクッとホームランを打って、ピッチングのメモを見直す作業に戻るんだ。
ジムでこれを見ていて、思わずオーッと叫んでしまった。その後に軽いぜ、ベイビーと続けたからセーフだ。
ピッチャーが試合の初球でホームランを打ったことなんて、これまでに絶対にないよな。
大谷が前にもやったことがない限りはない。
シーズに対するお馴染みの初球粉砕の動画は、大谷の登板日だった。
それが２０２１年なら、シーズから打った唯一の初球ホームランだけど、それは１回裏で大谷は２番打者だった。
これの前に、彼は試合の初球ホームランをキャリアで２本打っているけど、どちらも自分が登板した試合ではなかった。ホーム試合を含めてもさらに３回あるけど、彼がピッチャーだった試合は一つもない。
興味深いな、ありがとう。
去年のポストシーズンに１回あった。もちろん大谷だ。リーグチャンピオンシップシリーズの第４戦だったと思う。
あれは６球目だったよ。
登板日には打てないと言われて兄貴は頭に血が上った。翔平・マイケル・ジョーダン・大谷の、それを個人的に受け止めた。
ゾーンに近い球なら、どこにきても初球から強く振るつもりだった気がする。もしかしたら初球なら何でも。ボールが手から離れる前から、最大のパワーで構えているのが見えた。
デーブが言うには、打撃の心配をしなくていい方がピッチングに集中しやすいからだそうだ。彼が両方できるのは分かっている。でも今の防御率が、デーブが正しいことをある程度証明している。
今年の最初に彼が両方をこなした数試合の防御率は０．０だったから、つまり。
彼のバットがようやく目覚め始めてきた。
それで２勝分の価値がある。
今日、リッチ・アイゼンでブロックマンは何て言ってたっけ。
おいおい、どうやってあれがスタンドまで届いたんだ。
神道の神々の力だ。