海外の反応：大谷翔平が快挙、メジャー113年で歴代3位の異次元防御率に

海外の反応

大谷の防御率0.74は野球の歴史においてシーズン最初の10試合登板時点では3番目に低い記録だ。
あいつのパワーレベルは高すぎて、鳥山明だってやりすぎだと思うだろうな。
誰かロバーツを起こして、5人ローテーションに戻すように言ってくれ。歴史的なシーズンを台無しにしているぞ。
みんな彼がどれだけすごいか分かってない。
彼の先発登板を観ていると、文字通り一人の選手が試合に勝たせているような気分になる。6回か7回を無失点に抑えて、大抵は4打数3安打で打点も1、2点稼ぐんだ。野球が時々シングルプレイヤーのスポーツみたいに感じられるなんて、今まで一度もなかったよ。
あの年のMLBザ・ショーのオールスターのジェイコブ・デグロムは、今でもトラウマだよ。
ウバルド・ヒメネスがすでに似たようなことをやったはずだ。
彼とコナー・マクデイビッドでどうにか子供を作るべきだ。DNAをかけ合わせようぜ。
彼はもしかしたら、いい選手かもしれないな。
君は今、史上最高の選手を目撃しているんだ。
ロサンゼルス・ドジャースの所有物だ、ざまあみろ。
オールスターゲームで投打両方やってほしい。
文字通り両面で試合をひっくり返せる存在。
すごいスタッツだし、その上ホームランまで打ってるんだからな。
他のスポーツで例えるなら何になるのかすら分からない。全盛期のアーロン・ロジャースが完璧なコーナーバックも兼任しているようなものか。それともJJ・ワットがグロンク並みのタイトエンドもやってるか。マクデイビッドがオイラーズで25試合ゴールキーパーとして先発するようなもんか。
目隠しをして片手を後ろで縛り、投打の12時間前から低酸素状態に置かれた上でやって初めてすごいって言えるだろ。スポーツモードじゃないクロックスを履くことも追加しよう。あと、投げる前にどの球を投げるか宣言しなきゃいけないというルールも必要だな。
じゃあ彼はロースターのルール上、投手としてカウントされないのか。それが特別ルールってことだろ。
二つ別々のルールがあるんだ。ロースターに関するルールと、大谷のような二刀流選手のために作られたラインナップの例外ルールだ。ロースターについては、レギュラーシーズンの大部分でチームは13人しか投手を登録できない。ドジャースは大谷が指名打者として登録されているおかげで14人投手を抱えることができ、実質的に投手枠が一つ増えている。ラインナップについては、大谷が先発投手の日は「大谷ルール」と呼ばれるものが適用される。投手を降板しても、投球と指名打者は別の枠とみなされるから、そのまま指名打者として試合に出続けられるんだ。
シーズン3分の1を過ぎた時点で、もう5.2の打撃WARに達してる。完全に狂ってるよ。史上最高だ。
ナショナル・リーグのMVPを狙おうとしてる他の選手たちの気持ちを考えてみろよ。
マリシャルは10試合終了時点で、彼らのどちらよりも30イニング多く投げていた。ほぼ毎回完投するようなペースで投げていたんだ。大谷がやってることも驚異的だけど、同時に素晴らしい打者でもあるってところが特別だよ。
野球ファンは今、全盛期の伝説を目撃していることをしっかり噛みしめるべきだ。彼は初のサイ・ヤング賞と、おそらく5度目のMVPに向かっている。あとはワールドシリーズのMVPが足りないだけだ。これが史上最高レベルの凄さだよ。

▶ Amazonで見る

この子、メジャーでも通用するんじゃないかって思い始めてる。
ジェイクの2021年みたいに終わらないことを祈るよ、前半戦は本当に魔法のようなシーズンだったからな。
史上唯一の50-50達成者についてこんなこと言ってるのが信じられないよ。本当に異常だ。
肘が壊れないことを祈るよ。
確率はどれくらいなんだ。
全盛期のデグロムがいかに異常だったか、少し振り返る時間を持ってもいいんじゃないか。
次は、彼が打率3割を超えて出塁率でもリーグトップを走ってるなんていう馬鹿げたことでも言うつもりだろ。
人間じゃないんだから、それくらい簡単だよな。
文字通り野球界のスーパーヒーローだ。
なんでMLBのサイトには防御率リーダーとして載ってないんだ。さっき確認したけど見つからなかった。サンチェスが1位でミスが2位になってるのか。
防御率のタイトル資格を得るには、チームの試合数と同じ回数の投球イニングが必要なんだと思う。大谷は今のところ規定投球回に達していないんだ。
あと1イニング足りないんだよ。
投球回数が足りてないんだ。
改善の余地はあるけど、個人的には大谷はかなりいいピッチャーだと思うよ。
まだエンゼルスにいるべきだった。ドジャースなんてくそくらえだ。
大谷がマウンドに立ってる本物の写真はいくらでもあるのに、わざわざAIになんか生成させてるのかよ。
今年のナショナル・リーグのサイ・ヤング賞レースはめちゃくちゃになりそうだ。カイル・ハリソンもサイ・ヤング賞級の数字を残してるのに、たぶん現時点では6番手くらいだろ。
分かるやつにはウバルド・ヒメネスのあのアレが思い出されるはずだ。
その上、ナショナル・リーグで打撃得点創出能力のwRC+までトップだ。恐ろしいのは彼がまだ右肩上がりだってことだよ。直近4試合で自責点は合計で1点だけだし、ここ20試合のOPSは1.287だ。シーズン終了時にリーグ最高の打者であり、最高の投手になっている可能性すらある。異常だよ。
今日みたいな日はすごく悲しくなるな。彼がブルージェイズの一員だったあの数時間は奇跡だった。