海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる

【外国人観光客】列車内に自転車をむきだしのまま持ち込もうとしてトラブルに…制止されても納得せず近郊の駅から社員応援で駆けつけ説得―列車2本が最大37分遅延する輸送障害"発生＜JR富良野線・中富良野駅＞https://t.co/WuP9fh5mlr #北海道 #JR #JR北海道 #中富良野駅 #遅延
— 北海道ニュースUHB (@uhbnews_uhb) August 16, 2025

海外の反応

8月14日の夜、北海道のJR富良野線・中富良野駅で、外国人観光客が袋に入れていない自転車をそのまま列車に持ち込もうとしてトラブルになり、最大37分の遅れが発生した。中年の外国人男性は停車中の列車に自転車を持ち込もうとしたが、車掌が「自転車は専用の袋やケースに入れなければならない」と説明して制止。しかし男性は応じず、押し問答が続いた。応援に富良野駅から職員も駆けつけたが、その間に普通列車2本が遅れる結果となった。男性は東南アジア出身とみられ、最終的には諦めて駅を去った。JR北海道は損害賠償は求めない方針だが、「自転車を持ち込む際は必ず専用の袋に入れるように」と改めて利用者に呼びかけている。
ルールが他の言語で明確に書かれてないこともあるのは分かるけど、なんで人は「ごめん、知らなかった」で済ませて立ち去れないんだろう。
自己中だから。
結局「文句言い続ければなんとかなる」って経験がある人が多いんだと思う。で、ルールをちゃんと守らせる人に出くわすとめっちゃキレる。
文化によっては、人を無視してそのまま突っ切るのが普通で、ルール破って得する方を選ぶんだよね。自分の出身地だとルールは交渉・妥協のための枠組みに近い。個人的には嫌いだけど、よくある話。
日本のルールも大体そんな感じだと思うよ。礼儀正しく日本語ペラペラで謝って助けを求めたら、駅員さんはめっちゃ協力してくれるはず。ここでは怒鳴り散らすやつは絶対勝てないってことを学んだんだな。
日本の高速で、制限速度より30km/h以上速く走ってる車の中をパトカーが普通に流してるの見た時は脳が溶けた。自分の国なら即免許取り消しレベルだよ。
30km/hはちょっとヤバいけど、高速で20km/hオーバーなら全然平気。シートベルトもそう。娘が一度つけてなくて、料金所の陰から警官が飛び出してきて捕まったことがあったんだ。絶対10万円の罰金と点数減点だと思ってブチ切れたけど、実際は減点1だけで罰金なしだった。ベルトしないのがいいって意味じゃないぞ！毎回必ず締めろ！
特に日本だと、一回「ルール違反だ」って言われたら交渉の余地ゼロ。相手は絶対譲らない。
「ごめん」が一番言えない人っているんだよ。叫んだり罵ったり酷いこと言うのは平気なのに、自分が間違ってたって認めるのはちょっとしたことでも絶対無理。

37分も電車を遅らせてまで「ルール」を守る意味あったのか？
「ルール」じゃなくてルールだよ。とはいえなんでそんなに長く止まってたのかは理解できない。締め出してドア閉めて出発すればいいのに。
多分あの人は自転車持ち込もうとしながら口論してたんじゃないかな。
そしたらもう強制的に引きずり出すしかないな。とはいえ最近は駅員が1人しかいない駅も多いけど。
自分の想像では、もう乗り込んだ後で係員に注意されて、それで降りるの拒否したんだと思う。その場合は物理的に引きずり出すしかないよな。
そうだよ。じゃなきゃ「ルールは都合のいい時だけ守ればいい」って話になる。
そのためのルールなんだから。
電車遅らせた本人に聞けよ。駅員のせいじゃない。
ってことは犯人はお前か？
もちろんそうだよ。
そう。だってルールを守らなくて好き勝手できるなら、もうルールの意味ないだろ。ルールをちゃんと守ることが日本を日本たらしめてるんだよ。（まあ交通ルールだけは日本人急に無視するけどな）
観光客なのに現地の係員に逆らって「自分の方がルール知ってる」と思い込むのは正気じゃない。
権利意識の極みだな。
「自分の国でできるからここでもできるはず！」ってやつ。
まあ実際そうだよ。東南アジアだとできることもあるし、あんまり旅行慣れしてないなら大きな勘違いになる。自分も初めて海外行ったとき、文化的に全く理解できないルールに引っかかって、頭がついていかなくて混乱したことある。理解した後はめっちゃ謝ったけど、慣れるまで時間かかったわ。
みんな観光客だって決めつけてない？記事には観光客なんて一言も書いてないし、ただのPR持ちのクソ野郎かもしれないじゃん。日本で自転車持ってる観光客なんて何人見たことある？
あーはいはい、「日本人も悪いことするんだからガイジンいじめんな」ってやつね。もう一回記事読めよ。「東南アジア出身と思われる男」って書いてあるだろ。
そう、外国人なのは間違いない。でも北海道の田舎で自転車持ってるやつって？観光客より、労働ビザかPR持ちのクソ野郎の方があり得るだろ。偏見持ってんのはお前の方だよ。俺は「日本人も悪いことする」なんて言ってない、記事には「外国人」ってしか書いてないって言ってんの。