海外の反応：高知市、授業中に児童が溺れ死亡

海外の反応

大人が見ていないなんて許せない。悲しすぎる…。
18歳の頃に水泳のレッスンを教えてたけど、誰も見ていないなんて考えられなかった。プールが空であることを何度も確認して、誰も残されていないか確認してた。ほんの一瞬で悲劇が起こることがあるからね。水泳レッスン中に死者が出るなんて犯罪だ。そこにいた全ての大人が恥ずべきだ。
事実を知らないし、あまりコメントしたくないけど、今は副業としていくつか水泳のレッスンを教えている。上級者でも、プールに立っているか、水が深い場合は浮き輪を使って全員を見渡せる位置にいる。他にも多くのインストラクターやライフガードがいる。水が関わると常にリスクがあるが、別の子供が最初に気づくのは非常に避けられるべき状況だ。教訓が生かされることを願っている。
5歳の女の子を数分以内に救ったことがある。CPRと人工呼吸を施し、完璧に処置したので完全に回復した。5年前のホテルのプールでの出来事。6人の子供と4人の大人、プール外には2人の大人がいた。人生で最悪で最高の日だった。彼女が自分で呼吸を始めたとき、説明できないほど嬉しかった。何年も水に対する不安があった。
よくやった、君は本物のヒーローだ。
安らかに眠って、少年よ。家族の喪失にお悔やみを申し上げます。
とても悲しいことだ。たくさんの子供が一度にプールにいるのは本当に危険だ。今年、私の子供の地区は小学校のプールを使うのをやめて、水泳インストラクターがいる地元のスポーツ施設の室内プールを使うようになったので、正直ほっとした。
学校が自分たちのプールを使えず、代わりに深い中学校のプールを使うことを選んだ結果、悲劇的な事故が起きた。これは異例のことだ。自分の身長より深いプールで自信のない子供たちを泳がせるべきではなかった。日本のほとんどのプールレッスンでは子供たちはよく監督されている。この悲劇から多くを学び、親たちの気持ちを思うと胸が痛む。学校区は完全に責任を負うべきだ。
プールは比較的浅かった（130cm）。水泳レッスンを220cmのプールで教えることもある（4年生以下の子供たちでも）。何が起こったかはわからないが、より良いシステムと監督があれば防げたかもしれない。
水深が違うとそんなに変わるの？トレーニングでは数センチの水でも溺れることがあるって習う。監督の欠如が主な問題だと思う。
実際に何が起こったのか、直接の証言がないのは驚きだ。子供が他の子供を見つけて先生を呼びに行かなければならなかったとしかわからない。大人や教師、インストラクターはどこにいたのか？なぜ誰もいなかったのか？
確かに水深が違うと影響はある。数センチの水で溺れることもあるが、深い水で溺れる可能性の方が高い。監督の欠如も問題だが、子供たちが自分の身長より深いプールで学ぶのは災害のもとだ。
多くの子供たちが日本では普通の深さのプールで泳ぎを学ぶ。最初はプールプラットフォームを使う。監督が常にいるので安全だ。監督が鍵だ。
子供の身長より深いプールで水泳レッスンを行うのは珍しくない。レッスンが子供の身長より浅いプールでしか行えないなら、各施設は年齢層ごとに多くのプールを持たなければならない。問題は監督の欠如であり、それが主な問題だ。大人たちは子供たちを注意深く見守り、安全を確保する責任があったが、それを怠った。
多くの学校では最初に年上の子供たちが泳ぎ、週の後半に水深を浅くすることで、若い子供たちが自信を持つことができる。学校は自分たちのルールを全て破っている。ほとんどの学校では親も来て見守る。10人の大人が見ているときに腰までの水で溺れるのは難しい。
東京や神奈川の12以上のプールで子供たちのレッスンを受けたが、初心者レベルの水泳レッスンで子供たちが立てる深さのプールは一度もなかった。膝下の深さの水で溺れている大人を何度も救ったことがある。記事には多くの穴があり、詳細も不足しているが、これは完全に教師とスタッフの監督不足によるものだ。36人の子供に対して3人の教師しかいなかった。
このような溺れる話を聞くと親として不安になる。4歳の子供を毎週レッスンに連れて行っている。車で30分かかる。以前は50分かかる場所に行っていた。そこは3歳以下の子供を受け入れている唯一の場所だった。最初の学校は親が一緒に入りサポートするタイプ。今の学校はたくさんのインストラクターとガラス越しに見守る親がいる。子供がしっかり泳げるようになるまで続けるつもりだ。
まず、プールが子供たちの身長より深かった場合、それは教師の過失だ。レッスンを中止すべきだった。次に、子供が溺れていた場合、教師が正しく監督していれば救えたはずだ。どちらにしても、教師の過失だ。「完璧な」日本を擁護するのはやめてくれ。ここでも多くの教師が怠慢だ。
東京や神奈川の多くのプールで初心者の子供たちのレッスンを受けたが、水深が子供たちの頭の高さを超えることは一度もなかった。これは完全に監督不足と36人の子供に対して3人の教師しかいなかったことによるものだ。
本当に悲惨な出来事。あの子供の親にとってどれだけ恐ろしいことかと思うと胸が痛む。
とても悲しいことだ。もし自分が親だったら、このことからどうやって立ち直るのかわからない。
この悲劇的な出来事を弁解するわけではないが、これは非常に稀なケースで、特別な状況下で起きたことだ。日本では全ての学校の子供たちが泳ぎを学ぶ。多くの学校がプールを持っているか、アクセス可能なプールがある。これは称賛されるべきことだ。イギリスに移住したとき、プールの少なさに驚いた。多くの学校にはプールがない。ロンドンの私の地域では現在、一つの公共プールしかない。