海外の反応：大谷翔平が圧巻の3盗塁で44-46！

海外の反応

彼はただホームランをもっと打って、盗塁をもっと決めようと決めただけで、オールスター後からその両方でとんでもない活躍をしてる。
50/50を達成したら、次は三冠王を目指してホームランを狙う代わりに、ヒットを狙い始めるかもしれないね。
翔平は盗塁したいと思えば、すぐにそれを実行する。
ピッチングができなくて退屈しているから、どうせならこれらのことでも最高を目指しているんだ。
それもあると思う。彼の回復はこれ以上望めないほど進んでいるし、来年はピッチングにエネルギーを費やすから、50/50に挑戦するチャンスは減るだろう。だから、今が全盛期の彼にとって、この挑戦をする絶好の機会だね。
彼は最近の34試合で22盗塁を記録している。そのペースを半分にしても、来年50盗塁以上するだろう。
彼は今、エリーに15盗塁差まで迫っている。この1ヶ月間のペースでいくと、ショウヘイは59盗塁、エリーは66盗塁でシーズンを終えることになる。オールスター後にはエリーが46対23でリードしていたことを考えると、翔平がリーグトップに近づけるのは驚きだ。
彼は成功率も驚異的だ。エリーの成功率は78%なのに対して、大谷は91%だ。
公正を期すために言うと、大谷はもう少しアウトにされるべきだったかもしれない。彼を追い詰めたときに守備のエラーがあったからね。それでも、やっぱりすごいよ。翔平がホームスチールを狙うのを待っている。
このペースでシーズンを過ごしてほしい…
来シーズン、彼はまたピッチングをする予定なの？もしそうじゃないなら、今度は打率.400を狙うかもしれない。
ブルペンセッションを行っていることから、たぶんそうだと思う。ただ、これからのキャリアでどれくらいピッチングを続けられるかは分からない。
犠牲フライで得点した。これらのベースは重要だ。
彼らはムーキーを敬遠したけど、犠牲フライを打ったFFと対戦することになった。
海軍のモットーに「Accelerate your life（人生を加速せよ）」というものがあったんだ。それが「Decelerate Your Life（人生を減速せよ）」という海軍退役軍人のページにつながったんだ。
大谷なら一人で『オーシャンズ11』をやり遂げられる。
最初のシングルで盗塁のチャンスを逃したから、2回盗塁してその埋め合わせをしているんだろうね。
「翔平は盗塁を狙うならホームランを打てない。」頭いいね。
ジャッジと比較されるだけでは満足せず、今度はエリー・デ・ラ・クルーズにもなりたいんだね（笑）
全部ピッチングをしてないときにやってるんだよな。
このペースなら彼はデ・ラ・クルーズを超えるかもしれない。8月にはエリーは6つの盗塁しかしていないのに対して、大谷は15盗塁を記録した。
24試合で15盗塁増やさないといけない。今日は3つ増やしたけど、それは厳しいね。
エリーはシングルを二塁打に、二塁打を三塁打に変えてるんじゃないかと思う。ピッチャーが投げるのを待つなんて飛ばしてさ。
スターなら、許されるんだよ。
待つ必要すらない。すべてのベースを取れる。何でもできるんだ。
ここで本気で盗塁が難しい部分だってコメントしてる人がいるのが面白い。
彼にとって一番難しいのは、ホームランじゃなくてシングルヒットを打つことなんだ。
でも、四球やデッドボールなどもあるから、一塁に出る機会は十分にある。だから50盗塁は確実にできるよ。
この時点では盗塁の方がはるかに簡単だろうね。もし彼が近づいてきたら、必要なだけ盗塁を試みることができる。成功率が下がったとしても、最終的には達成するだろう。
そうじゃないと思うよ。どうやら彼にはルールがあって、ピッチャーに対して有利だと確信しない限り、盗塁をしないらしい。彼はダグアウトでピッチャーが投げ始めてからキャッチャーに届くまでの時間を計っているんだ。
でも、シーズン終盤に他のチームが彼にシングルや二塁打を打てないように、わざと甘い球を投げるとしたらどうだろう？一塁や二塁にいなければ、そんなに盗塁できないよね。
49盗塁で6回も盗塁失敗して足止めされるのを想像したら、ちょっと面白いかもね。
面白いのは、今や彼がほぼ毎回盗塁を狙ってるってチームはわかってるのに、誰も彼をアウトにできないことなんだよな。
実際には非常に難しいんだけど、大谷はとにかく速い。長いストライドでね。そして今、彼はこの50/50を早く達成するために、盗塁を狙っているんだと思う。
まだルール変更に適応していない人もいるんだろうけど、大谷のスピードを考えたら、今は盗塁が本当に簡単なんだ。成功率92%はすごいよ。
そうだね、有名な40-40クラブがこれからはかなり普通になりそうだ。数年ごとに一度は出てくるかもね。45-45や50-50が新しい時代の歴史的な基準になるかもしれない。
それは、今や身体的に優れた選手たちがプレーしているからだと思う。確かに盗塁のルール変更は助けになっているけど、そんなに大きな違いはないよ。2000年以降の30/30を見ても、多くの選手が盗塁よりホームランが少ない（多くの選手は両方とも少ないけど）
イエリッチは2022年に44/30、アクーニャは昨年41/37を達成したけど、ルール変更によって盗塁数が増えたとしても、彼らが50/50を達成するかはわからないね。
46個目の盗塁は簡単すぎて、赤ちゃんからキャンディを取るようなものだった。
まさにそれが自分の頭をよぎったよ。二塁への盗塁の方がずっと苦労していた。
三塁への盗塁をもっと増やすべきだね、特に左投手相手に。
ピッチャーは大谷が50盗塁を狙っているのを知っているから、急いで投げてしまい、その結果、ムーキーに叩かれるど真ん中の速球か、（三塁への盗塁のように）ダートボールを投げてしまうんだ。
あと、モンゴメリーは走者を牽制するのが本当に下手だ。
彼は過去34試合で22盗塁している（今日これ以上盗塁がないと仮定して）。もしこのペースをシーズン終了まで続けたら、最終的にシーズンで61.5盗塁になるだろう。奇跡的にこのペースをシーズン全体で維持したら、105盗塁になる！それに、この期間で盗塁失敗は一度もない。
大谷は「50/50？それより60/60はどうだ？」って感じだね。
大谷は「朝食は1回目だったけど、2回目の朝食はどうする？」ってエネルギーを持ってるよね。
来年は60/60/20。ホームラン、盗塁、勝利だね。
それでも、1982年にリッキー・ヘンダーソンが達成した130盗塁には及ばないんだ。信じられないね。
このスポーツに初心者として入ったばかりだから、その数字は理解しがたいよ。
数日前にも言ったけど、また言うよ。オオタニが40/40に達したとき、50/50は無理だろうと思ったんだ。達成するにはとてつもない活躍が必要だと思っていたけど、今は9月2日で彼は44本塁打46盗塁に達している。彼はやっているんだよ。まさにその活躍をしている。
エンゼルスのファンは悲惨な気分だろうね！(笑)

引用　https://reddit.com/r/baseball/comments/1f7jg7n/highlight_shohei_ohtani_steals_2nd_and_3rd_base/　https://reddit.com/r/Dodgers/comments/1f7jlmg/highlight_shohei_ohtanis_45th_46th_base_steals/