A friend saw this sign in Japan and I really like it
byu/Harryssandwichco inKitchenConfidential
満杯です。入らないでください。待ち時間は分かりません。質問は受け付けません。
海外の反応
- スレ主:友人が日本でこの看板を見た。好き。
- 京都か?
- で、俺は入っていいの?
- 4時間待てって言われた店よりはこっちの方がマシ。
- コメント欄、特権意識丸出しの怒りであふれてて草。英語で書かれてるからって突然レイシスト扱い。観光客嫌いって話にもされてるし。でもこの看板の対象になってる連中って、多分スタッフがこういう張り紙を出す羽目になった原因作ったやつらだろ。
- 日本人はすごくても外国人は入ってほしくないってだけ。日本の店ではよくある話で、たとえ客がいなくてもこの看板は絶対に外さない。
- 観光客や外国人が入れる店を教えてくれるアプリがあればいいのにって思う。そうすれば選択肢も増えるし、差別したい店にはお金が落ちなくなる。
- ほんとにどの店もそんな感じ。行ったことないならわからないだろうけど、そこら中にレストランが並んでる。
- うちの近所の日本人オーナーのカフェの看板に、価値観が合わないならサービスを断ることがあるって書いてる。
- どんな価値観がアウトなんだろうな。
- 他人に迷惑かけないっていうのがわりと日本の基本的な価値観だし、そのへんだと思う。
- この辺ってすごい横柄で自己中な人がいるから、それが理由って気もする。もしくは店主がめちゃくちゃこだわり強くて、コーヒーの焙煎の頼み方が気に入らなかったら追い出すタイプかもしれん。どっちにしろ確かめたくはない。コーヒーうまいし。
- 公共の場でうるさくすること。人前でイチャつくこと。
- 父親が日本でのビジネス会議を嫌ってた理由のひとつ。父が日本語を話そうとするのも向こうは嫌がった。なんで日本では排他的なのが許されるのかはわからんけど、こっちも望みどおり近づかないようにする。
- うちの父は逆に、日本でのビジネスが大好きだったけどな。
- すごい文化だな。数か月後に行くからめっちゃ楽しみ。ちゃんとマナー守るつもり。
- “閉店”の看板にしては文字多すぎ。
- ここは京都の花街のひとつ、先斗町だよ。歴史的な建物が多く残ってて、中のスペースはびっくりするほど狭い。先斗町は高級エリアで、観光地としても人気だけど、地元のお店は観光客に優しくないこともある。
- アメリカでもこれやってほしい。サービス業で働いてた時、入口から外まで行列なのに、まだ入ってこようとする人が理解できなかった。頼むから他で食ってくれ。
- その看板をスペイン語だけで出したら問題ないってこと?この看板にはお前が思ってる以上に意味あるぞ。
- 日本語の看板作って英語の上に貼ってやればいい。地元の人にも知らせないとな!
- かわいいって思われてるって勘違いしてる失礼な連中。
- 率直なのは別に失礼じゃない。
- 外国人を遠ざけるためのやつだな。
- この看板、アメリカ人には当てはまらないだろ。たぶんカナダ人とイギリス人だけ。中入って聞いてみるか…。
- アメリカでももっと一般的になってほしい。
- よくやったって感じ。境界線は大事だし、観光客をわざわざ中に入ってから追い返さなくて済むのは親切でもある。
- これって国全体に向けての話?
- 2025年の接客業優秀賞はこれだな…。
- 日本で一回レストランに行った時、満席だって言われた。空き席待ちの時間を聞いたら、そういうのやってないってバッサリ言われた。満席じゃなくて外国人を入れたくなかった可能性もあるけど、あそこはルールにめっちゃ厳しい社会だし、無理なら無理なんだよな。ちゃんと計画しなかった自分のせいでもあるし、俺みたいなのがしつこく待ち時間聞くのが迷惑になるのもわかる。どこも西洋みたいなやり方してるわけじゃないし、それでいいと思う。
- 日本に排外主義があるのは事実。でもサービス拒否する店が全部そうとは限らん。京都の店に予約して行った時、俺は普通に入れたけど、後から来たアメリカかカナダの観光客は断られてキレてた。
- 日本ってそういうとこあるからな。よく行って場所を覚えないといけないし、ダメって言われたら諦めて次行けばいい。
- 本当に満席ってこともある。うちの近所のカツ丼屋は「席の時間制限しろ」みたいな注意書きあるし、テイクアウトもデリバリーもしてない。開店30分で外に行列できる。
- 店内の混み具合の写真をスレ主が載せてくれたらもっとわかりやすいのにな。みんな、空いてるのに看板出してるって決めつけてるけど、実際どうなのかわかんないだろ。
- 正直これできたらめっちゃ助かる。店がパンクしてる時に対応するのは時間の無駄だし、たまに客が暴れそうになることもある。でも一番つらいのは、何十人も断わらなきゃいけない時だよ。
引用 https://www.reddit.com/r/KitchenConfidential/comments/1p7athd/a_friend_saw_this_sign_in_japan_and_i_really_like/


