海外の反応：大谷翔平が豪快4号ソロ、連続出塁記録また更新

海外の反応

大谷にあんなコース外れた球を投げちゃダメだよ。
判定はホームランだけど、明らかにあんなの外角だったんだし、キャッチャーがチャレンジしてボールに覆せたりしないのかな。そういう仕組みでしょ。
そうなんだけど、キャッチャーが0.000000058654秒以内に頭を叩かなかったから、審判が正当にリクエストを拒否したんだよ。
それはチャレンジじゃなくて、お手上げのポーズだよ。
あいつは本当にピッチャーに恥をかかせるのが上手いな。
自分以外の全員にね。
ここまでの大谷の成績をシーズン換算すると、OPS.950、47本塁打、防御率0.00、WHIP0.75になる。投球成績を維持するのはたぶん無理だけど、打撃の方は過去数シーズンと完全に一致してる。これヤバすぎるだろ。
OPS.950だとむしろちょっと調子悪いくらいだね。2023年からは平均1.000を超えてるし。まあそのうち1年は全く投げてない年だけど。
大谷がそこにいたら、もう野球にならないよ。
どうやら大谷には何を投げてもダメみたいだね。よくわかったよ。
2打席連続の先頭打者ホームラン、いつ見ても最高だ。
これって史上58回目らしいよ。
思いっきり振り抜いた時のスイングが本当に綺麗だ。
俺が思いっきり放出した時の音も綺麗だぞ。
大谷の音の方がまだマシだな。
匂いもあっちの方がいいはずだ。
スイングと当たりを見た感じ、スタジアムの外まで飛んでいくかと思った。
大谷のホームランはいつも銃声みたいな音がするな。
今回のは特にそうだった。
ああ、大谷が打った時の音には純粋な何かがあるよね。彼とトラウトは特別だ。
スタントンもいい音させるよな。
生で聞くとマジでビビるよ。音がデカいし、打球が消えるのが早すぎる。ドジャースタジアムに何年も通ってるけど、あんなの見たことない。
ニグロリーグの象徴であるバック・オニールが、あの音を聞いたのはジョシュ・ギブソン、ベーブ・ルース、ボー・ジャクソンの3人だけだって言ったのは有名な話。大谷の音を聞けるまで長生きしてほしかったな。彼もその一人だよ。
あの最高の音は何度聞いても飽きないね。
これブックマークして月に1回は見てるよ。
大谷にとって今シーズン初の122メートルに届かないホームランだ。疲れてるに違いない。
完璧に粉砕したのに。119メートルしか飛ばなかったなんて信じられない。
なんてこった。バットに当たった時の感じだと、場外まで行くかと思ったよ。
カナダまで飛んでいきそうな音だった。
今まで聞いた中で、最もホームランらしい音の一つだったよ。
カナダ行きの飛行機に乗るはずが、ロサンゼルスに墜落したって聞いたよ。
この若手はいい選手だけど、122メートル以上の特大弾を打ちたいなら打ち出し角度を修正しなきゃな。
ここは気温15度くらいで風もほとんどないから、なおさらね。
プホルスがリッジから打ったホームランが、線路を越えたのに122メートルくらいって推定された時みたいだ。あれは凄まじかった。
数年前のシーズン最終日、トラウトが40号になる特大弾を打ったんだ。最初は137メートルだったけど、後で149メートルに修正されたよ。
思いっきり振り抜いてぶっ放すのが大好きだ。

大谷のホームラン、全然意外じゃないのが笑えるな。この男は信じられないよ。
先頭打者ホームラン、今最高にアツいね。
バットから出るあの音、一生聞いてても飽きない。
大谷相手だと、投げちゃいけないのはストライクゾーンだけじゃないってピッチャーは忘れがちだよね。内角も高めも低めも外角も全部ダメ。隅っこを狙っても無駄だよ、そこも彼の守備範囲なんだから。
外角低めと内角高めなら打ち取れるかもよ。
そうだね、左ピッチャーのスライダーには手を出しちゃう。ポストシーズンでも何度かひどい打席があった。でも、その後に1試合3ホームランとか打たれると、そんなこと忘れちゃうんだけどね。
そのコースなら誰だって打ち取れるよ。ゴロが欲しいなら外角低め。ポップフライなら内角高めさ。
いい指摘だ。
ウォルト・フレイジャーの言葉を借りるなら、ぶら下がった球をぶっ放したって感じだね。
なんでピッチャーがこれをやり続けるのか、さっぱり理解できないよ。
ゾーンから外れてたんだし、ピッチャーを責めるのは酷だよ。
そうだけど、大谷は去年そのエリアで長打率.735を記録してる。だからあの隅っこに外れても、完璧に粉砕されるリスクがあるんだ。逆に外角低めなら振ってくる可能性が高いし、少なくともあそこまでパワーは乗せられないだろう。
当たり前だけど、外角低めに正確に投げ続けるのはそんなに簡単じゃない。それにそこばっかり攻めたら大谷も対応してくるしね。実質、ほとんどのバッターは外角低めが苦手だけど、とにかくそこへ投げるのは難しいんだ。
そうだね。オーレルも、そこは左バッターが好む場所だって言ってた。その後でニモがシーハンのスライダーを全く同じスポットでホームランにしたのが、まさにその証拠だよ。
ホームランダービーの時に彼が投げてほしかったコース、まさにそこだもん。
外角の球を活かすための布陣だね。でも失投だよ。真ん中に長く残りすぎてる。もっと低く土を噛むくらいじゃないと、ああなっちゃうよ。
ショウ・バング！
この男、将来かなりいい選手になりそうだな。
バットに当たった時のあの音。なんてこった。
いい球だよ、プレートから数インチ外れてる。これで打たれるなんて公平じゃないだろ。
本当に、ただただ公平じゃないよ。
おーおー見てよ、俺たちはドジャースだ、まだ3回しか負けてないぞってか。
ドジャースのファンはいつも3回くらいに来場してたけど、大谷が先頭打者で出るから1回裏には席にいなきゃいけなくなった。大谷がファンの行動習慣を世代レベルで変えちまったよ。ドジャースにとってはマジで最高のビジネス判断だったな。
あんなに体が大きいのに、あんな風に体を縮めてあんな打球を飛ばせるなんて。正気の沙汰じゃない。