海外の反応：大谷翔平が2試合連続の豪快3号ホームラン、量産モードへ

海外の反応

この人は、記録破りのエースピッチャーである大谷翔平と親戚か何かなの。
おいおい、今のセンターに逆方向へぶち込んだのか。
ブルージェイズ、今年はマジで散々な目にあってるな。
新しいビジター用のブルーのユニフォーム、めちゃくちゃかっこいいな。
今の球、あんなに低くて内角だったのに、クリケットのストレートドライブみたいに打ち返しやがった。信じられないよ。
怪我人が続出してるから、今の彼らにはマジで彼が必要だと思うよ。
ああ、あんなの公平じゃないよな。
うわ、ドジャースのユニフォームが春季キャンプの練習着みたいに見える。
あの球はピッチャーを責められないよ。バッターが凄すぎる。ふぅ。
俺たちにお前は必要ない、なんてね。
なあ、今の球はストライクですらなかっし、かすってもいなかったぞ。
うわ、なんて力みのないパワーなんだ。
最近投稿された大谷のホームラン動画は、どれもバットがボールに当たるところから始まってたから、投球前から始まってるこの動画はありがたいよ。
なあ、今のスイング、ゴルフみたいだったぞ。現実離れしてる。
ドジャースはもう、完全にふざけてるレベルで強いな。
おい、公式さん、前回の動画は展開が早すぎてホームランまでの溜めが足りないって文句言ったんだ。動画が始まった時にはもうボールが飛んでるような感じだったから、全然楽しめなかったんだよ。
今回もまた同じかと思ったけど、最初の球はセンターに消えたやつじゃなかったんだな。一本取られたよ。
やられた。でも怒ってないよ。むしろ感謝してる。
ありがとう。バットに当たった時のあの稲妻みたいな快音と、球場に響くエコーが最高に美しいよ。
また彼を王座につけてあげて。
どうやったらあの球をホームランにできるんだ。スイングがすごく変に見えたけど、あいつは一体何でできてるんだ。
去年だったかな、ホームで片手で打ったやつがあったよね。ボールはかなり外角だったのに、ただ手を伸ばして、当たる直前に右手がバットから離れてた。それなのにフェンスを越えたんだ。全く正気の沙汰じゃないよ。
一体どうやってあの球をホームランにしたんだ。
言葉が出ないよ。
失投ですらなかった。いや、むしろ良い球だったと思う。ストライクゾーンの低めギリギリで、変化も完璧だったのに。
とてつもなく印象的だけど、大谷ならやって当然か。
ジェイズのファンとしては辛いよ。怪我で先発投手5人と、昨シーズンの主軸打者4人のうち2人を欠いてるんだ。チームで2番目に価値があるカークも含めてね。その上、チーム全員がインフルエンザにかかってるなんて。
ピッチャーは狙い通りのところに投げたはずだよ。あれをセンターへインサイドアウトで打ち返すなんてどうかしてる。
大谷の特大ホームランは大好きだけど、勘弁してくれよトロント。
打球速度172キロだって。うわあ。
ビジターのブルーのユニフォーム、マジでめちゃくちゃ決まってるな。